周處除三害：Be not simply good; be good for something.

不要只做個好人；要做個有益的人。梭羅給布雷克的第一封信，隔了快一個月，我才又拿出來讀。這封信寫得很拉雜，因此不容易抓到重點。不過，讀到這一句也就夠了。梭羅舉了個例：寓言故事總有它的寓意，但小孩子只喜歡它的故事（All fables, indeed, have their morals; but the innocent enjoy the story.）。梭羅要布雷克不要太道德（too moral），因為這樣會因自欺而錯失真的生活（You may cheat yourself out of much life so.）。

 

剛好我也想到個例子，便是最近看的電影《周處除三害》。這個故事告訴我們，不要只是當個好人；要當個有益的人。而電影告訴我們甚麼，其實並不重要，重點是觀眾看得歡喜。